EN CZ Archiv Přihlášení Vstupenky online

Medailon hosta

Ana Paula Tavares

Angola / *1952
Angolská spisovatelka, historička, antropoložka a literární badatelka. Studovala historii, brazilskou literaturu a portugalsky psané africké literatury na Univerzitě v Lisabonu, kde také získala doktorát z antropologie dějin. Zaměřuje se na historii a literaturu Afriky, zejména Angoly. Působí jako vědecká pracovnice, univerzitní pedagožka a spolupracuje s rozhlasovou stanicí RDP-África. Publikovala řadu odborných knih, kapitol v odborných sbornících i prozaických textů, básnických sbírek a básní. V češtině vyšlo několik jejích básní časopisecky (PLAV 9/2020, Mezi oceány: hlasy žen lusofonní Afriky) v překladu Lucie Koryntové a Marie Havlíkové. Autorka má osobitý jazyk, v němž se prolínají vzpomínky, africká identita a kritika společenských problémů Angoly.

 

 Ana Paula Tavares

Program hosta

Ana Paula Tavares: básně jako žíly v zemi

Svět knihy Praha 2025

16:00 - 16:50

Camões - Portugalské centrum v Praze

Čeština, Portugalština

Kulturní paměť, ženství a africký prostor se vpisují do každé básně angolské autorky. Jak ale číst a překládat básně v odlišném kulturním rámci? Beseda se kromě...

Sobota, 17. 5. 2025

Hlas žen v portugalsky psaných literaturách

Svět knihy Praha 2025

11:00 - 11:50

Camões - Portugalské centrum v Praze

Čeština, Portugalština

Evropa, Afrika, meziprostor. Co kromě jazyka spojuje tvorbu Lídie Jorge a Any Pauly Tavares? Jak psát o paměti, kulturním dědictví a identitě v tekuté modernitě...

Neděle, 18. 5. 2025